Nella quarta puntata il racconto porta Massimiliano Ossini in mezzo al Mediterraneo, alla scoperta della più grande piattaforma petrolifera d’Italia, la Vega Alfa per illustrare quale sarà il futuro dell’Energia. In questo appuntamento i cinque giovani ricercatori e inviati sono impegnati nella scoperta delle nuove sfide scientifiche che stanno cambiando il mondo. Teresa Paoli indaga su un problema scottante e che sembra non avere soluzione: i rifiuti a Roma e la chiusura della discarica di Malagrotta. Per capire cosa non è stato fatto e cosa invece si può fare Teresa incontra anche il Ministro dell’Ambiente Corrado Clini. L’esperto di natura Raffaele di Placido segue le Guardie del WWF, andando con loro di notte, in mezzo ai boschi, a caccia di cacciatori illegali: i bracconieri. Poi Barbara Gallavotti ci parla della febbre del gioco, entra nella testa di un giocatore per scoprire cosa succede nel nostro cervello quando giochiamo e cerca di capire se è possibile divertirsi senza rischiare. Alessio Jacona, l’esperto di tecnologia, entra nella Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa per incontrare chi sta costruendo l’uomo bionico. E ancora Daniela Cipolloni si occupa di fumo, una delle dipendenze più diffuse anche nel nostro paese. E’ possibile combatterla? E le sigarette elettroniche sono davvero efficaci? In questa puntata infine il filosofo della scienza Stefano Moriggi ci parla di un genio vissuto molti secoli fa, padre di molte delle scoperte fondamentali della scienza. Archimede, l’inventore per antonomasia.